bloquear


bloquear
(Del fr. bloquer, hacer un bloque.)
1 Obstruir una abertura o impedir el paso:
bloquearon la salida de agua con tierra.
SINÓNIMO detener cortar
ANTÓNIMO desbloquear
2 Detener un mecanismo, interrumpir la marcha de un proceso o una acción:
bloqueó el coche; bloquearon las negociaciones.
SINÓNIMO frenar
3 Retener una autoridad los créditos o los bienes de una persona:
le han bloqueado todas las cuentas.
4 MILITAR Dejar un lugar incomunicado para atacarlo.
SINÓNIMO asediar
5 DEPORTES Interceptar y retener el portero con seguridad el balón.
SINÓNIMO blocar
verbo transitivo/ pronominal
6 Hacer que alguien pierda la capacidad de reacción o de pensamiento:
siempre se bloquea en los exámenes.

* * *

bloquear (del fr. «bloquer»)
1 tr. Desgajar de las rocas bloques de piedra por medio de explosivos.
2 (ant.) AGráf. Reemplazar provisionalmente letras que faltan por otras que se ponen invertidas.
3 Mil. Rodear una ↘plaza enemiga para evitar su comunicación con el exterior, a fin de preparar el ataque a ella. ≃ Asediar, *cercar, *sitiar.
4 Evitar la entrada y salida en un ↘puerto o la llegada de barcos a un ↘país.
5 Inmovilizar una autoridad los ↘créditos o bienes de alguien, de modo que no puede disponer de ellos: ‘Bloquear una cuenta corriente’. ⇒ Desbloquear, embargar.
6 Detener o interceptar ↘algo para que no llegue al sitio a donde va dirigido; por ejemplo, una pelota o una emisión de radio. ⊚ Interrumpir el paso a través de un ↘lugar: ‘Un camión de gran tonelaje bloquea la carretera’. ⊚ Detener el movimiento de una ↘pieza de un mecanismo antes de que llegue a cierto sitio.
7 Impedir el desarrollo o funcionamiento de ↘algo: ‘Su retirada bloqueó las negociaciones’.
8 prnl. Interrumpirse el funcionamiento o desarrollo de algo: ‘Bloquearse un motor, una línea telefónica por exceso de llamadas, un acuerdo, etc.’
9 tr. Hacer que una persona no pueda pensar o actuar. ⊚ prnl. Perder una persona la capacidad de pensar o de actuar en cierta situación: ‘Estudia mucho, pero en los exámenes se bloquea’.

* * *

bloquear. (Del fr. bloquer). tr. Interceptar, obstruir, cerrar el paso. La nieve bloqueó la carretera. U. t. c. prnl. || 2. Impedir el funcionamiento normal de algo. Bloquear un circuito, una cerradura. U. t. c. prnl. || 3. Dificultar, entorpecer la realización de un proceso. Bloquear las negociaciones. U. t. c. prnl. || 4. Entorpecer, paralizar las facultades mentales. U. t. c. prnl. Me bloqueé y no supe qué decir. || 5. Realizar una operación militar o naval consistente en cortar las comunicaciones de una plaza, de un puerto, de un territorio o de un ejército. || 6. Com. Dicho de una autoridad competente: Inmovilizar una cantidad o un crédito, privando a su dueño de disponer de ellos total o parcialmente por cierto tiempo.

* * *

transitivo Asediar.
► Cortar todo género de comunicaciones [a uno o más puertos, y con frecuencia a una parte determinada del litoral del país enemigo].
► Detener [un vehículo] utilizando los frenos.
► Impedir [la salida, el uso]: b. un crédito.
DEPORTES Blocar.
IMPRENTA Reemplazar las letras que faltan en las cajas por otras cualesquiera.
intransitivo-pronominal PSICOLOGÍA Producir un bloqueo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • bloquear — (Del fr. bloquer). 1. tr. Interceptar, obstruir, cerrar el paso. La nieve bloqueó la carretera. U. t. c. prnl.) 2. Impedir el funcionamiento normal de algo. Bloquear un circuito, una cerradura. U. t. c. prnl.) 3. Dificultar, entorpecer la… …   Diccionario de la lengua española

  • bloquear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: bloquear bloqueando bloqueado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. bloqueo bloqueas bloquea bloqueamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • bloquear — v. tr. Pôr bloqueio a …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bloquear — verbo transitivo 1. Cortar (una persona) las comunicaciones de [un territorio, un puerto o un ejército]: El enemigo bloqueó todos los accesos a la ciudad. La flota de pescadores bloquea el puerto para protestar por la ley de pesca. 2. Impedir ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bloquear — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Impedir la circulación, especialmente de vehículos, personas o mercancías, poniéndole algún obstáculo: La multitud bloqueaba la entrada de un cine , bloquear el tránsito ferroviario, bloquear el paso 2 Interrumpir …   Español en México

  • bloquear — {{#}}{{LM B05550}}{{〓}} {{ConjB05550}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB05680}} {{[}}bloquear{{]}} ‹blo·que·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un lugar,{{♀}} impedir o interrumpir el paso o el movimiento a través de él: • La nevada ha… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bloquear — (v) (Intermedio) hacer imposible el acceso, el desarrollo o el funcionamiento de algo Ejemplos: Queremos instalar un programa de control parental para bloquear algunas páginas web. El jugador ha bloqueado a su contrincante. Sinónimos: impedir,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • bloquear — transitivo 1) sitiar, asediar, cercar. 2) marina incomunicar. 3) congelar, inmovilizar. Cuando se trata de créditos, cuentas bancarias, etc., que quedan inmovilizados por orden de la autoridad. 4) inhibir, impedir, obstaculizar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • bloquear — tr. Operación militar o naval que consiste en cortar las comunicaciones de un lugar aislando al enemigo. En comercio, inmovilizar un dinero o crédito impidiendo su uso …   Diccionario Castellano

  • Vandalismo en curso — Wikipedia:Vandalismo en curso Saltar a navegación, búsqueda   INSTRUCCIONES Atajo WP:VECWP:VEC …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.